Mac OSX 10.5 LeopardでRails環境を整える〜日本語版Tracとソースコードの色付け
英語は苦手なので、可能な限り日本語環境でソフトウェアを利用したい。前回インストールしたTracも英語環境なので、日本語化の情報を探してみたら、インタアクトさんがこちらで公開してくれてました。素晴らしいです！早速インストール。
ところが、やはりOSX 10.5環境では、直接インストールできない。OSX10.4環境なら確実にインストールできることは分かっているので、面倒かもしれないが、前回と同じようにOSX 10.4にインストールしてからコピーすることにした。...やってみる。単純にOSX 10.4、Trac英語版の環境に上書きインストールでやってみたが、これではうまく日本語化されなかった。英語版の環境は一度アンインストールする必要があるらしい。
しかし、正しいアンインストールの方法がわからない...。こんな状況も予想して、OSX 10.4.10、Xcode 2.5をインストールした直後の状態を.dmgファイルにして保存しておいた。10分でOSインストール直後のクリーンな状態に書き戻して、最初からやり直し。
OSX 10.4環境にTracを手軽にインストール
それにしても、前回の手順は面倒だ。今回はちょっと利口になり、シェルスクリプトにしてみた。以下をテキストファイルとして保存して実行すれば、前回の手順を全部実行してくれる。楽！
- 今回はソースコードをブラウズするときに色を付けてくれる、SilverCityもインストールしてみた。（一番最後のブロックで）
- viやシェルスクリプトの使い方についての解説は以下のページが簡潔でわかりやすかった。素晴らしいページに感謝です。
- テキストエディットにコピーして、trac_install.sh として保存する。（ホームフォルダの中に）
- ターミナルで、chmod u+x ~/trac_install.sh を実行する。（実行可能な権限を与える。）
- sudo ~/trac_install.sh を実行すればインストールが始まる。（trac_install.shではコマンドが見つからないエラーになってしまうので、~/や./などパスを指定して実行する。）
#! /bin/sh # Mac OSX 10.4.10、Xcode2.5環境による、日本語版Tracインストール シェルスクリプト # コマンドサーチパスの追加 echo 'PATH=/usr/local/bin:$PATH' >> ~/.bash_profile # シェルスクリプトはこれを実行する時、新たな実行環境（新たなターミナル画面）で処理されるようだ。 # 以下の処理をしても、戻ってきたターミナル画面には追加したコマンドサーチパスが反映されていない。 # .bash_profileは更新されているので、新規ターミナル画面にはコマンドサーチパスが反映される。 source .bash_profile # ダウンロード cd mkdir trac_src cd trac_src curl http://www.webdav.org/neon/neon-0.27.2.tar.gz > neon-0.27.2.tar.gz curl http://dfn.dl.sourceforge.net/sourceforge/swig/swig-1.3.31.tar.gz > swig-1.3.31.tar.gz curl http://subversion.tigris.org/downloads/subversion-1.4.4.tar.gz > subversion-1.4.4.tar.gz curl http://subversion.tigris.org/downloads/subversion-deps-1.4.4.tar.gz > subversion-deps-1.4.4.tar.gz curl http://www.clearsilver.net/downloads/clearsilver-0.10.5.tar.gz > clearsilver-0.10.5.tar.gz curl http://dfn.dl.sourceforge.net/sourceforge/docutils/docutils-0.4.tar.gz > docutils-0.4.tar.gz curl http://initd.org/pub/software/pysqlite/releases/2.3/2.3.5/pysqlite-2.3.5.tar.gz > pysqlite-2.3.5.tar.gz curl http://www.i-act.co.jp/project/products/downloads/trac-0.10.4-ja-1.zip > trac-0.10.4-ja-1.zip # 解凍 tar -zxf neon-0.27.2.tar.gz tar -zxf swig-1.3.31.tar.gz tar -zxf subversion-1.4.4.tar.gz tar -zxf subversion-deps-1.4.4.tar.gz tar -zxf clearsilver-0.10.5.tar.gz tar -zxf docutils-0.4.tar.gz tar -zxf pysqlite-2.3.5.tar.gz unzip trac-0.10.4-ja-1.zip # 古いファイル、余分なファイルの削除 # first clean out any of the old stuff. sudo rm -rf /usr/local/apr sudo rm -f /usr/local/lib/libneon* sudo rm -f /usr/local/lib/libsvn* sudo rm -f /usr/local/lib/pkgconfig/neon.pc sudo rm -f /usr/local/bin/swig sudo rm -f /usr/local/bin/neon-config sudo rm -f /usr/local/bin/svn* sudo rm -rf /usr/local/bin/subversion-1 # 条件によっては以下も削除またはリネーム # Plus, if you happen to have any previous installations of the swig svn python bindings in your site packages, then remove (or rename) them: sudo rm -rf /Library/Python/2.3/libsvn sudo rm -rf /Library/Python/2.3/svn # 'neon'のインストール cd ~/trac_src/neon-0.27.2 ./configure --with-ssl make sudo make install # 'swig'のインストール cd ~/trac_src/swig-1.3.31 ./configure --with-python=/usr/bin/python make sudo make install # 'subverion'のインストール cd ~/trac_src/subversion-1.4.4 GXX=yes ./configure --without-berkeley-db --enable-swig-bindings=python --with-swig=/usr/local/bin/swig PYTHON=/usr/bin/python PYTHON2=/usr/bin/python2.3 make sudo make install # 'swig-py'のインストール（上記subversionと同じディレクトリの中で。） make swig-py sudo make install-swig-py echo /usr/local/lib/svn-python > /Library/Python/2.3/site-packages/svn-python.pth # 'clearsilver'のインストール cd ~/trac_src/clearsilver-0.10.5 ./configure --prefix=/usr/local --with-python=/usr/bin/python --disable-ruby make # pythonコマンドの存在するディレクトリの違いを、以下の処理で吸収しているようだ。 # this is a hack to fix the files that want to run '/usr/local/bin/python' # when it should just be '/usr/bin/python' as per the configure line above if [ -f /usr/bin/python -a ! -e /usr/local/bin/python ]; then sudo ln -s /usr/bin/python /usr/local/bin/python fi sudo make install # 'docutils'のインストール cd ~/trac_src/docutils-0.4 sudo python setup.py install # 'pysqlite'のインストール cd ~/trac_src/pysqlite-2.3.5 sudo python setup.py install # 最後に'trac'のインストール cd ~/trac_src/trac-0.10.4-ja-1 sudo ./setup.py install # 最後の最後に以下の1行も忘れずに処理! # make these available in '/usr/local/bin/' # this assumes that '/usr/local/bin/' is in the user's path to run tracd / trac-admin sudo ln -s /System/Library/Frameworks/Python.framework/Versions/Current/bin/trac* /usr/local/bin # 'SilverCity'のインストール（Rubyのシンタックスハイライトを有効にしてくれる。） cd ~/trac_src curl http://nchc.dl.sourceforge.net/sourceforge/silvercity/SilverCity-0.9.7.tar.gz > SilverCity-0.9.7.tar.gz tar -zxf SilverCity-0.9.7.tar.gz cd ~/trac_src/SilverCity-0.9.7 # ./setup.pyの前に、pythonが必要 sudo python ./setup.py install
OSX 10.5環境にTracを手軽にコピー
OSX 10.5環境にコピーする時も、深い階層と似たようなパスで、コピー作業が面倒だった。こちらもシェルスクリプトに。
（注意: 既にいろいろなソフトウェアをインストールした後では必要なファイルが上書きされてしまう...。OSX 10.5の新規インストール時のみ安心して使える。）
- テキストエディットにコピーして、trac_copy.sh として保存する。（ホームフォルダの中に）
- ターミナルで、chmod u+x ~/trac_copy.sh を実行する。（実行可能な権限を与える。）
- sudo ~/trac_sopy.sh /Volumes/OSX10.4 を実行すれば、10秒ほどでコピー完了。（/Volumes/OSX10.4 の部分は環境に合わせて変更する。この例では、コピーするOSX10.4環境が「OSX10.4」というハードディスクボリュームにある場合）
#! /bin/sh # cp -R シンボルはシンボルのままコピーされる # cp -r シンボルはオリジナルリンクを探して、オリジナルがコピーされる if [ $# -eq 1 ] then sudo cp -R $1/usr/local/* /usr/local sudo cp -nR $1/Library/Python/2.3/site-packages/* /Library/Python/2.3/site-packages/ sudo cp -nR $1/Library/Python/2.3/site-packages/* /Library/Python/2.5/site-packages/ sudo rm -fr /System/Library/Frameworks/Python.framework/Versions/2.3/ sudo cp -R $1/System/Library/Frameworks/Python.framework/Versions/2.3/ /System/Library/Frameworks/Python.framework/Versions/2.3/ sudo cp -R $1/System/Library/Frameworks/Python.framework/Versions/2.3/pysqlite2-doc /System/Library/Frameworks/Python.framework/Versions/2.5/ sudo cp -R $1/System/Library/Frameworks/Python.framework/Versions/2.3/share /System/Library/Frameworks/Python.framework/Versions/2.5/ sudo cp -R $1/System/Library/Frameworks/Python.framework/Versions/2.3/bin/rst2*.py /System/Library/Frameworks/Python.framework/Versions/2.5/bin/ sudo cp -R $1/System/Library/Frameworks/Python.framework/Versions/2.3/bin/trac-admin /System/Library/Frameworks/Python.framework/Versions/2.5/bin/ sudo cp -R $1/System/Library/Frameworks/Python.framework/Versions/2.3/bin/tracd /System/Library/Frameworks/Python.framework/Versions/2.5/bin/ else echo 'ボリュームのパスを指定してください。' fi
試してみる
cd svnadmin create svn cd svn mkdir trac trac-admin trac initenv # この後、5つの質問に答えた。 # 4番目の質問、Subversionのリポジトリの指定以外すべてenter空打ち。 Project Name [My Project]> # enter空打ち Database connection string [sqlite:db/trac.db]> # enter空打ち Repository type [svn]> # enter空打ち Path to repository [/path/to/repos]> /Users/zari/svn/ # リポジトリの絶対パスを指定 Templates directory [/System/Library/Frameworks/Python.framework/Versions/2.3/share/trac/templates]> # enter空打ち # Congratulations!と表示されれば、OK。 # Tracサーバーを起動する。 tracd --port 8000 ~/svn/trac # webブラウザで、http://localhost:8000/trac へアクセス。
日本語のwikiページが表示された！tracサーバー内のリンク先のページもすべて日本語化されている。日本語でマニュアルを読める幸せを感じるなあ〜。
